{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":6,"sheets":["Info","Coef d'expansion","Calcul - Berekening","Directives","Richtlijnen","Langage"],"not_rendered":{"charts":10,"images":7,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":13,"comments":2,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Info","index":0,"n_rows":31,"n_cols":5,"rows_kept":31,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[4,1,4,7],[25,1,25,7],[9,1,9,7],[27,1,27,7],[28,1,28,7],[11,1,11,7],[12,1,12,7],[13,1,13,7]]}
[]
[]
[]
[]
[null,"Dimensionering van diafragma-expansievaten"]
[null,null,null,null,"NBN EN 12828:2013 - Bijlage D"]
[]
[null,null,null,null,"Ontwikkeld in het kader van het Belgische project \"KMO - normenantenne\""]
[]
[null,"Bezoek onze website : http://www.wtcb.be"]
[]
[null,"Het WTCB kan niet verantwoordelijk gesteld worden voor de ingevoerde  "]
[null,"gegevens, noch voor het verkeerde gebruik van de software"]
[null,"of de verkeerde resultaten die eruit zouden voortkomen."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,"Dimensionnement des vases d'expansion à diaphragme"]
[null,null,null,null,"NBN EN 12828:2013 - Annexe D"]
[]
[null,null,null,null,"Développé dans le cadre du projet belge \"PME - antenne normes\""]
[]
[null,"Visitez notre site web : http://www.cstc.be"]
[]
[null,"Le CSTC ne peut être tenu responsable des données introduites, de la"]
[null,"mauvaise utilisation du programme ou des erreurs qui en résulteraient."]
[]
[null,null,null,null,"Versie - Version 6.1 (2021)"]

{"sheet":"Coef d'expansion","index":1,"n_rows":53,"n_cols":10,"rows_kept":53,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[2,1,2,6],[18,0,18,6],[26,1,26,6]]}
[]
[]
["Température maximale de service","Coefficient d'expansion e (en %) pour différentes\nconcentrations de produit antigel (ethylène glycol) (en %)\n",null,null,null,null,null,"Volume massique\neau pure\n","Pression de vapeur saturante\neau pure","Débit de contraction"]
["°C",0,10,20,30,40,50,"dm³/kg","bar","l.h/kW"]
[10,0,0,0,0,0,0,1.0003,0]
[20,0.14000000000000001,0.28999999999999998,0.31,0.34,0.36,0.38,1.0017,0]
[30,0.4,0.63,0.67,0.72,0.77,0.81,1.0043,0]
[40,0.75,1.02,1.0900000000000001,1.1599999999999999,1.22,1.3,1.0078,0]
[50,1.18,1.46,1.55,1.64,1.74,1.83,1.0121,0,0.39]
[60,1.68,1.96,2.0699999999999998,2.1800000000000002,2.2999999999999998,2.42,1.0170999999999999,0,0.45]
[70,2.25,2.5099999999999998,2.64,2.78,2.91,3.06,1.0227999999999999,0,0.51]
[80,2.89,3.12,3.27,3.43,3.59,3.76,1.0291999999999999,0,0.56999999999999995]
[90,3.57,3.79,3.96,4.1399999999999997,4.32,4.51,1.0361,0,0.63]
[100,4.34,4.5199999999999996,4.71,4.91,5.1100000000000003,5.33,1.0437000000000001,0.01,0.69]
[110,5.15,5.31,5.52,5.74,5.97,6.21,1.0519000000000001,0.43]
[120,6.02,6.17,6.4,6.64,6.89,7.16,1.0606,0.99]
[130,6.97,7.04,7.28,7.55,7.83,8.1199999999999992,1.07,1.7]
[]
["Références:\nRecknagel - Genie Climatique 2007 - Tableau 1.3.1-6\nAshrae Handbook - Fundamentals (SI) 2009 - Tableau 6 page 31.7"]
["* Valeurs extrapolées"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
["Température maximale de service","Coefficient d'expansion e (en %) pour différentes\nconcentrations de produit antigel (ethylène glycol) (en %)\n",null,null,null,null,null,"Volume massique\neau pure\n","Pression de vapeur saturante\neau pure"]
["°C",0,10,20,30,40,50,"dm³/kg","bar"]
[10,0,0,0,0,0,0,1.0003,0]
[15,{"$f":"0.00034*A30^2+0.01099*A30-0.2014","v":3.9950000000000013E-2},{"$f":"0.00028*A30^2+0.01915*A30-0.20713","v":0.14312},{"$f":"0.0003*A30^2+0.0216*A30-0.2336","v":0.15790000000000001},{"$f":"0.00028*A30^2+0.02383*A30-0.25217","v":0.16827999999999999},{"$f":"0.00028*A30^2+0.02603*A30-0.27336","v":0.18009000000000003},{"$f":"0.00028*A30^2+0.0285*A30-0.30098","v":0.18951999999999997},null,0]
[20,0.14000000000000001,0.28999999999999998,0.31,0.34,0.36,0.38,1.0017,0]
[25,{"$f":"0.00034*A32^2+0.01099*A32-0.2014","v":0.28585000000000005},{"$f":"0.00028*A32^2+0.01915*A32-0.20713","v":0.44662000000000002},{"$f":"0.0003*A32^2+0.0216*A32-0.2336","v":0.49390000000000001},{"$f":"0.00028*A32^2+0.02383*A32-0.25217","v":0.51858000000000004},{"$f":"0.00028*A32^2+0.02603*A32-0.27336","v":0.55238999999999994},{"$f":"0.00028*A32^2+0.0285*A32-0.30098","v":0.58651999999999993},null,0]
[30,0.4,0.63,0.67,0.72,0.77,0.81,1.0043,0]
[35,{"$f":"0.00034*A34^2+0.01099*A34-0.2014","v":0.59975000000000001},{"$f":"0.00028*A34^2+0.01915*A34-0.20713","v":0.80611999999999995},{"$f":"0.0003*A34^2+0.0216*A34-0.2336","v":0.88989999999999991},{"$f":"0.00028*A34^2+0.02383*A34-0.25217","v":0.92487999999999992},{"$f":"0.00028*A34^2+0.02603*A34-0.27336","v":0.98068999999999984},{"$f":"0.00028*A34^2+0.0285*A34-0.30098","v":1.03952},null,0]
[40,0.75,1.02,1.0900000000000001,1.1599999999999999,1.22,1.3,1.0078,0]
[45,{"$f":"0.00034*A36^2+0.01099*A36-0.2014","v":0.98164999999999991},{"$f":"0.00028*A36^2+0.01915*A36-0.20713","v":1.2216199999999999},{"$f":"0.0003*A36^2+0.0216*A36-0.2336","v":1.3458999999999999},{"$f":"0.00028*A36^2+0.02383*A36-0.25217","v":1.3871799999999999},{"$f":"0.00028*A36^2+0.02603*A36-0.27336","v":1.46499},{"$f":"0.00028*A36^2+0.0285*A36-0.30098","v":1.5485199999999999},null,0]
[50,1.18,1.46,1.55,1.64,1.74,1.83,1.0121,0]
[55,{"$f":"0.00034*A38^2+0.01099*A38-0.2014","v":1.4315499999999999},{"$f":"0.00028*A38^2+0.01915*A38-0.20713","v":1.69312},{"$f":"0.0003*A38^2+0.0216*A38-0.2336","v":1.8619000000000003},{"$f":"0.00028*A38^2+0.02383*A38-0.25217","v":1.9054800000000003},{"$f":"0.00028*A38^2+0.02603*A38-0.27336","v":2.00529},{"$f":"0.00028*A38^2+0.0285*A38-0.30098","v":2.1135200000000003},null,0]
[60,1.68,1.96,2.0699999999999998,2.1800000000000002,2.2999999999999998,2.42,1.0170999999999999,0]
[65,{"$f":"0.00034*A40^2+0.01099*A40-0.2014","v":1.9494500000000001},{"$f":"0.00028*A40^2+0.01915*A40-0.20713","v":2.2206199999999998},{"$f":"0.0003*A40^2+0.0216*A40-0.2336","v":2.4379},{"$f":"0.00028*A40^2+0.02383*A40-0.25217","v":2.4797799999999999},{"$f":"0.00028*A40^2+0.02603*A40-0.27336","v":2.6015900000000003},{"$f":"0.00028*A40^2+0.0285*A40-0.30098","v":2.7345199999999998},null,0]
[70,2.25,2.5099999999999998,2.64,2.78,2.91,3.06,1.0227999999999999,0]
[75,{"$f":"0.00034*A42^2+0.01099*A42-0.2014","v":2.5353499999999998},{"$f":"0.00028*A42^2+0.01915*A42-0.20713","v":2.8041200000000002},{"$f":"0.0003*A42^2+0.0216*A42-0.2336","v":3.0739000000000001},{"$f":"0.00028*A42^2+0.02383*A42-0.25217","v":3.11008},{"$f":"0.00028*A42^2+0.02603*A42-0.27336","v":3.2538900000000002},{"$f":"0.00028*A42^2+0.0285*A42-0.30098","v":3.4115200000000003},null,0]
[80,2.89,3.12,3.27,3.43,3.59,3.76,1.0291999999999999,0]
[85,{"$f":"0.00034*A44^2+0.01099*A44-0.2014","v":3.1892499999999999},{"$f":"0.00028*A44^2+0.01915*A44-0.20713","v":3.4436199999999997},{"$f":"0.0003*A44^2+0.0216*A44-0.2336","v":3.7698999999999998},{"$f":"0.00028*A44^2+0.02383*A44-0.25217","v":3.7963799999999996},{"$f":"0.00028*A44^2+0.02603*A44-0.27336","v":3.9621900000000001},{"$f":"0.00028*A44^2+0.0285*A44-0.30098","v":4.1445199999999991},null,0]
[90,3.57,3.79,3.96,4.1399999999999997,4.32,4.51,1.0361,0]
[95,{"$f":"0.00034*A46^2+0.01099*A46-0.2014","v":3.9111500000000006},{"$f":"0.00028*A46^2+0.01915*A46-0.20713","v":4.1391199999999992},{"$f":"0.0003*A46^2+0.0216*A46-0.2336","v":4.5258999999999991},{"$f":"0.00028*A46^2+0.02383*A46-0.25217","v":4.5386799999999994},{"$f":"0.00028*A46^2+0.02603*A46-0.27336","v":4.7264900000000001},{"$f":"0.00028*A46^2+0.0285*A46-0.30098","v":4.9335199999999997},null,0]
[100,4.34,4.5199999999999996,4.71,4.91,5.1100000000000003,5.33,1.0437000000000001,0.01]
[105,{"$f":"0.00034*A48^2+0.01099*A48-0.2014","v":4.7010500000000004},{"$f":"0.00028*A48^2+0.01915*A48-0.20713","v":4.8906199999999993},{"$f":"0.0003*A48^2+0.0216*A48-0.2336","v":5.3418999999999999},{"$f":"0.00028*A48^2+0.02383*A48-0.25217","v":5.3369800000000005},{"$f":"0.00028*A48^2+0.02603*A48-0.27336","v":5.5467899999999997},{"$f":"0.00028*A48^2+0.0285*A48-0.30098","v":5.7785199999999994},null,{"$f":"0.00073*A48^2-0.11045*A48+3.8055","v":0.25649999999999862}]
[110,5.15,5.31,5.52,5.74,5.97,6.21,1.0519000000000001,0.43]
[115,{"$f":"0.00034*A50^2+0.01099*A50-0.2014","v":5.5589500000000003},{"$f":"0.00028*A50^2+0.01915*A50-0.20713","v":5.6981200000000003},{"$f":"0.0003*A50^2+0.0216*A50-0.2336","v":6.2178999999999993},{"$f":"0.00028*A50^2+0.02383*A50-0.25217","v":6.1912800000000008},{"$f":"0.00028*A50^2+0.02603*A50-0.27336","v":6.4230900000000002},{"$f":"0.00028*A50^2+0.0285*A50-0.30098","v":6.6795200000000001},null,{"$f":"0.00073*A50^2-0.11045*A50+3.8055","v":0.75799999999999867}]
[120,6.02,6.17,6.4,6.64,6.89,7.16,1.0606,0.99]
[125,{"$f":"0.00034*A52^2+0.01099*A52-0.2014","v":6.4848500000000007},{"$f":"0.00028*A52^2+0.01915*A52-0.20713","v":6.5616199999999996},{"$f":"0.0003*A52^2+0.0216*A52-0.2336","v":7.1539000000000001},{"$f":"0.00028*A52^2+0.02383*A52-0.25217","v":7.1015800000000002},{"$f":"0.00028*A52^2+0.02603*A52-0.27336","v":7.3553899999999999},{"$f":"0.00028*A52^2+0.0285*A52-0.30098","v":7.63652},null,{"$f":"0.00073*A52^2-0.11045*A52+3.8055","v":1.4054999999999995}]
[130,6.97,7.04,7.28,7.55,7.83,8.1199999999999992,1.07,1.7]

{"sheet":"Calcul - Berekening","index":2,"n_rows":115,"n_cols":31,"rows_kept":115,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[8,1,8,2],[8,3,8,9],[3,1,3,10],[5,1,5,10],[7,1,7,2],[7,3,7,6],[7,8,7,9],[19,1,19,6],[9,1,9,2],[9,3,9,9],[10,1,10,2],[10,3,10,9],[11,1,11,2],[11,3,11,9],[13,1,13,10],[15,1,15,6],[16,1,16,6],[17,1,17,6],[18,1,18,6],[35,1,35,3],[20,1,20,6],[21,1,21,6],[22,1,22,6],[23,1,23,6],[25,1,25,10],[27,1,27,3],[28,1,28,3],[29,1,29,3],[30,1,30,3],[32,1,32,10],[34,1,34,3],[43,1,43,3],[46,1,46,10],[51,1,51,10],[36,1,36,3],[37,1,37,3],[38,1,38,3],[39,1,39,3],[40,1,40,3],[41,1,41,3],[42,1,42,3]]}
[]
[null,null,null,"Nederlands",null,null,null,{"$f":"Langage!A10","v":"Nieuwe berekening"}]
[]
[null,{"$f":"Langage!A5","v":"Rekenblad gesloten expansievat met variabele druk - NBN EN 12828:2013"}]
[]
[null,{"$f":"Langage!A6","v":"Referentie"}]
[]
[null,{"$f":"Langage!A41","v":"Dossier"},null,null,null,null,null,{"$f":"Langage!A46","v":"    Datum"}]
[null,{"$f":"Langage!A42","v":"Naam"}]
[null,{"$f":"Langage!A43","v":"Adres"}]
[null,{"$f":"Langage!A44","v":"Gemeente"}]
[null,{"$f":"Langage!A45","v":"Commentaar"}]
[]
[null,{"$f":"Langage!A7","v":"Invoergegevens voor de installatie"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Valeurs de calcul"]
[]
[null,{"$f":"Langage!A11","v":"1 Maximale bedrijfstemperatuur"},null,null,null,null,null,"qmax",null,"°C",null,null,{"$f":"IF(I16=\"\",\"\",I16)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,10,2.5,null,{"$f":"IF(X16=\"\",\"\",VLOOKUP(X16, 'Coef d''expansion'!A$29:G$53, MATCH(M$17, 'Coef d''expansion'!A$28:G$28, 0), FALSE))","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"IF(OR(M$36=\"\",M$39=\"\",I$43=\"\",M$20=\"\",AA16=\"\"),\"\",(M$36+1)*M$39/(M$39-I$43-M$20*(AA16/100))-1)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"IF(OR(AB16=\"\",X16>I$16),\"\",AB16)","v":{"$error":"#N/A"}},null,"Range"]
[null,{"$f":"Langage!A12","v":"2 Antivriesproduct concentratie (ethyleenglycol)"},null,null,null,null,null,null,null,"%",null,null,{"$f":"IF(I17=\"\",\"\",I17)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,15,3,null,{"$f":"IF(X17=\"\",\"\",VLOOKUP(X17, 'Coef d''expansion'!A$29:G$53, MATCH(M$17, 'Coef d''expansion'!A$28:G$28, 0), FALSE))","v":{"$error":"#N/A"}},{"$error":"#N/A"},{"$f":"IF(OR(AB17=\"\",X17>I$16),\"\",AB17)","v":{"$error":"#N/A"}},null,"=$X$16:INDEX($X$16:$X$40;COUNT($AC$16:$AC$40))"]
[null,{"$f":"Langage!A13","v":"3 Expansiecoëfficiënt (vulling op 10°C)"},null,null,null,null,null,"e",{"$f":"IF(OR(M16=\"\",M17=\"\"),\"\",VLOOKUP(M16, 'Coef d''expansion'!A29:G53, MATCH(M17, 'Coef d''expansion'!A28:G28, 0), FALSE))","v":""},"%",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,20,3.5,null,{"$f":"IF(X18=\"\",\"\",VLOOKUP(X18, 'Coef d''expansion'!A$29:G$53, MATCH(M$17, 'Coef d''expansion'!A$28:G$28, 0), FALSE))","v":{"$error":"#N/A"}},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},null,"=$AC$16:INDEX($AC$16:$AC$40;COUNT($AC$16:$AC$40))"]
[null,{"$f":"Langage!A14","v":"4 Relatieve dampdruk"},null,null,null,null,null,"pv",{"$f":"IF(M16=\"\",\"\",VLOOKUP(M16, 'Coef d''expansion'!A29:I53, 9, FALSE))","v":""},"bar",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,25,4,null,{"$f":"IF(X19=\"\",\"\",VLOOKUP(X19, 'Coef d''expansion'!A$29:G$53, MATCH(M$17, 'Coef d''expansion'!A$28:G$28, 0), FALSE))","v":{"$error":"#N/A"}},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,{"$f":"Langage!A15","v":"5 Waterinhoud van de installatie"},null,null,null,null,null,"Vsystem",null,"l",null,null,{"$f":"IF(I20=\"\",\"\",ROUND(I20,0))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,30,4.5,null,{"$f":"IF(X20=\"\",\"\",VLOOKUP(X20, 'Coef d''expansion'!A$29:G$53, MATCH(M$17, 'Coef d''expansion'!A$28:G$28, 0), FALSE))","v":{"$error":"#N/A"}},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,{"$f":"Langage!A16","v":"6 Statische hoogte"},null,null,null,null,null,"hst",null,"m",null,null,{"$f":"IF(I21=\"\",\"\",ROUND(I21,1))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,35,5,null,{"$f":"IF(X21=\"\",\"\",VLOOKUP(X21, 'Coef d''expansion'!A$29:G$53, MATCH(M$17, 'Coef d''expansion'!A$28:G$28, 0), FALSE))","v":{"$error":"#N/A"}},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,{"$f":"Langage!A17","v":"7 Hoogteverschil tussen expansievat en veiligheidsventiel"},null,null,null,null,null,"hXY",null,"m",null,null,{"$f":"IF(I22=\"\",\"\",ROUND(I22,1))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,40,6,null,{"$f":"IF(X22=\"\",\"\",VLOOKUP(X22, 'Coef d''expansion'!A$29:G$53, MATCH(M$17, 'Coef d''expansion'!A$28:G$28, 0), FALSE))","v":{"$error":"#N/A"}},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,{"$f":"Langage!A18","v":"8 Pompdruk"},null,null,null,null,null,"Dpp",null,"bar",null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,45,7,null,{"$f":"IF(X23=\"\",\"\",VLOOKUP(X23, 'Coef d''expansion'!A$29:G$53, MATCH(M$17, 'Coef d''expansion'!A$28:G$28, 0), FALSE))","v":{"$error":"#N/A"}},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,{"$f":"Langage!A19","v":"9 Insteldruk van het veiligheidsventiel"},null,null,null,null,null,"psv",null,"bar",null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,50,8,null,{"$f":"IF(X24=\"\",\"\",VLOOKUP(X24, 'Coef d''expansion'!A$29:G$53, MATCH(M$17, 'Coef d''expansion'!A$28:G$28, 0), FALSE))","v":{"$error":"#N/A"}},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,55,null,null,{"$f":"IF(X25=\"\",\"\",VLOOKUP(X25, 'Coef d''expansion'!A$29:G$53, MATCH(M$17, 'Coef d''expansion'!A$28:G$28, 0), FALSE))","v":{"$error":"#N/A"}},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,{"$f":"Langage!A8","v":"Tussenberekening"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(OR(M24=\"\",M22=\"\"),\"\",ROUND(M24+(M22*0.0981),1))","v":""},null,"Pression au vase correspondant à la pression d'ouverture de la soupape ",null,null,null,null,null,null,null,null,60,null,null,{"$f":"IF(X26=\"\",\"\",VLOOKUP(X26, 'Coef d''expansion'!A$29:G$53, MATCH(M$17, 'Coef d''expansion'!A$28:G$28, 0), FALSE))","v":{"$error":"#N/A"}},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,65,null,null,{"$f":"IF(X27=\"\",\"\",VLOOKUP(X27, 'Coef d''expansion'!A$29:G$53, MATCH(M$17, 'Coef d''expansion'!A$28:G$28, 0), FALSE))","v":{"$error":"#N/A"}},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,{"$f":"Langage!A20","v":"10 Expansievolume van het water"},null,null,null,null,null,"Vex",{"$f":"IF(OR(I18=\"\",M20=\"\"),\"\",I18*M20/100)","v":""},"l",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,70,null,null,{"$f":"IF(X28=\"\",\"\",VLOOKUP(X28, 'Coef d''expansion'!A$29:G$53, MATCH(M$17, 'Coef d''expansion'!A$28:G$28, 0), FALSE))","v":{"$error":"#N/A"}},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,{"$f":"Langage!A21","v":"11 Minimaal reservewatervolume"},null,null,null,null,null,"Vwr,min",{"$f":"IF(I28=\"\",\"\",IF(AND(I39<>\"\",I39<15), I39*0.2, MAX(M20*0.005,3)))","v":""},"l",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,75,null,null,{"$f":"IF(X29=\"\",\"\",VLOOKUP(X29, 'Coef d''expansion'!A$29:G$53, MATCH(M$17, 'Coef d''expansion'!A$28:G$28, 0), FALSE))","v":{"$error":"#N/A"}},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,{"$f":"Langage!A22","v":"12 Maximaal toelaatbare druk"},null,null,null,null,null,"pfin,max",{"$f":"IF(OR(M22=\"\",M23=\"\",M24=\"\"),\"\",M24+(M22*0.0981)-M23-MAX(0.5,0.1*M24))","v":""},"bar",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,80,null,null,{"$f":"IF(X30=\"\",\"\",VLOOKUP(X30, 'Coef d''expansion'!A$29:G$53, MATCH(M$17, 'Coef d''expansion'!A$28:G$28, 0), FALSE))","v":{"$error":"#N/A"}},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,{"$f":"Langage!A23","v":"13 Statische druk"},null,null,null,null,null,"pst",{"$f":"IF(M21=\"\",\"\",M21*0.0981)","v":""},"bar",null,null,{"$f":"IF(I31=\"\",\"\",ROUND(I31,1))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,85,null,null,{"$f":"IF(X31=\"\",\"\",VLOOKUP(X31, 'Coef d''expansion'!A$29:G$53, MATCH(M$17, 'Coef d''expansion'!A$28:G$28, 0), FALSE))","v":{"$error":"#N/A"}},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,90,null,null,{"$f":"IF(X32=\"\",\"\",VLOOKUP(X32, 'Coef d''expansion'!A$29:G$53, MATCH(M$17, 'Coef d''expansion'!A$28:G$28, 0), FALSE))","v":{"$error":"#N/A"}},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,{"$f":"Langage!A9","v":"Keuze van het expansievat"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,95,null,null,{"$f":"IF(X33=\"\",\"\",VLOOKUP(X33, 'Coef d''expansion'!A$29:G$53, MATCH(M$17, 'Coef d''expansion'!A$28:G$28, 0), FALSE))","v":{"$error":"#N/A"}},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,100,null,null,{"$f":"IF(X34=\"\",\"\",VLOOKUP(X34, 'Coef d''expansion'!A$29:G$53, MATCH(M$17, 'Coef d''expansion'!A$28:G$28, 0), FALSE))","v":{"$error":"#N/A"}},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,{"$f":"Langage!A24","v":"14 Minimale voordruk"},null,null,null,null,null,"p0,min",{"$f":"IF(OR(I31=\"\",I19=\"\"),\"\",ROUNDUP(P35,1))","v":""},"bar",null,null,null,null,"Pression de gonflage minimale",{"$f":"IF(OR(I31=\"\",I19=\"\"),\"\",MAX(I31+0.2,I31+I19))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,105,null,null,{"$f":"IF(X35=\"\",\"\",VLOOKUP(X35, 'Coef d''expansion'!A$29:G$53, MATCH(M$17, 'Coef d''expansion'!A$28:G$28, 0), FALSE))","v":{"$error":"#N/A"}},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,{"$f":"Langage!A25","v":"15 Voordruk"},null,null,"p0 ≥ p0,min",null,null,"p0",null,"bar",null,null,{"$f":"IF(I36=\"\",\"\",ROUND(I36,1))","v":""},null,null,null,null,"Pression initiale minimale imposée",{"$f":"IF(OR(I31=\"\"),\"\",I31+0.5)","v":""},{"$f":"IF(OR(I31=\"\",M37=\"\"),\"\",(I31+1)/(1-M37)-1)","v":""},null,null,null,110,null,null,{"$f":"IF(X36=\"\",\"\",VLOOKUP(X36, 'Coef d''expansion'!A$29:G$53, MATCH(M$17, 'Coef d''expansion'!A$28:G$28, 0), FALSE))","v":{"$error":"#N/A"}},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
[null,{"$f":"Langage!A52","v":"16 Toelaatbaar luchtverlies"},null,null,null,null,null,"Cla",null,"%",null,null,{"$f":"IF(I37=\"\",\"\",ROUND(I37,0)/100)","v":""}]
[null,{"$f":"Langage!A53","v":"17 Minimaal volume van het vat"},null,null,null,null,null,"VN,min",{"$f":"IF(OR(P38=\"\",S38=\"\"),\"\",ROUNDUP(MAX(P38,S38),0))","v":""},"l",null,null,null,null,"Volume minimal du vase",{"$f":"IF(OR(I28=\"\",I29=\"\",I30=\"\",M36=\"\"),\"\",((I30+1)/(I30-M36))*(I28+I29))","v":""},null,"Volume minimal du vase",{"$f":"IF(OR(I28=\"\",I30=\"\",M36=\"\"),\"\",(I30+1)/(M36+1)*(S40+1)/(I30-S40)*I28)","v":""},null,null,null,null,115,null,null,{"$f":"IF(X38=\"\",\"\",VLOOKUP(X38, 'Coef d''expansion'!A$29:G$53, MATCH(M$17, 'Coef d''expansion'!A$28:G$28, 0), FALSE))","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"IF(OR(M$36=\"\",M$39=\"\",I$43=\"\",M$20=\"\",AA38=\"\"),\"\",(M$36+1)*M$39/(M$39-I$43-M$20*(AA38/100))-1)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$error":"#N/A"}]
[null,{"$f":"Langage!A54","v":"18 Werkelijk volume van het vat"},null,null,"VN ³ VN,min",null,null,"VN",null,"l",null,null,{"$f":"IF(I39=\"\",\"\",ROUND(I39,0))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,120,null,null,{"$f":"IF(X39=\"\",\"\",VLOOKUP(X39, 'Coef d''expansion'!A$29:G$53, MATCH(M$17, 'Coef d''expansion'!A$28:G$28, 0), FALSE))","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"IF(OR(M$36=\"\",M$39=\"\",I$43=\"\",M$20=\"\",AA39=\"\"),\"\",(M$36+1)*M$39/(M$39-I$43-M$20*(AA39/100))-1)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$error":"#N/A"}]
[null,{"$f":"Langage!A55","v":"19 Minimale begindruk"},null,null,null,null,null,"pini,min",{"$f":"IF(OR(P40=\"\",S40=\"\"),\"\",ROUND(MAX(P40,S40),1))","v":""},"bar",null,null,null,null,"Pression initiale minimale",{"$f":"IF(OR(I29=\"\",M36=\"\",M39=\"\"),\"\",(M39*(M36+1)/(M39-I29))-1)","v":""},null,"Pression initiale minimale imposée",{"$f":"MAX(S36,T36)","v":0},null,null,null,null,125,null,null,{"$f":"IF(X40=\"\",\"\",VLOOKUP(X40, 'Coef d''expansion'!A$29:G$53, MATCH(M$17, 'Coef d''expansion'!A$28:G$28, 0), FALSE))","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"IF(OR(M$36=\"\",M$39=\"\",I$43=\"\",M$20=\"\",AA40=\"\"),\"\",(M$36+1)*M$39/(M$39-I$43-M$20*(AA40/100))-1)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$error":"#N/A"}]
[null,{"$f":"Langage!A56","v":"20 Maximale begindruk"},null,null,null,null,null,"pini,max",{"$f":"IF(OR(P41=\"\"),\"\",ROUND(P41,1))","v":""},"bar",null,null,null,null,"Pression initiale maximale",{"$f":"IF(OR(I28=\"\",I30=\"\",M36=\"\",M39=\"\"),\"\",((I30+1)/(1+I28/M39*(I30+1)/(M36+1))-1))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,130,null,null,{"$f":"IF(X41=\"\",\"\",VLOOKUP(X41, 'Coef d''expansion'!A$29:G$53, MATCH(M$17, 'Coef d''expansion'!A$28:G$28, 0), FALSE))","v":{"$error":"#N/A"}},{"$f":"IF(OR(M$36=\"\",M$39=\"\",I$43=\"\",M$20=\"\",AA41=\"\"),\"\",(M$36+1)*M$39/(M$39-I$43-M$20*(AA41/100))-1)","v":{"$error":"#N/A"}},{"$error":"#N/A"}]
[null,{"$f":"Langage!A57","v":"21 Begindruk"},null,null,"pini,min ≤ pini ≤ pini,max",null,null,"pini",null,"bar",null,null,{"$f":"IF(I42=\"\",\"\",ROUND(I42,1))","v":""}]
[null,{"$f":"Langage!A58","v":"22 Reëel reservewatervolume"},null,null,null,null,null,"Vwr",{"$f":"IF(OR(M36=\"\",M39=\"\",M42=\"\"),\"\",IF(M42<M36,0,M39*(M42-M36)/(M42+1)))","v":""},"l"]
[null,{"$f":"Langage!A59","v":"23 Einddruk"},null,null,null,null,null,"pfin",{"$f":"IF(OR(I28=\"\",M36=\"\",M39=\"\",I43=\"\"),\"\",((M36+1)*M39/(M39-I28-I43))-1)","v":""},"bar",null,null,""]
[null,{"$f":"Langage!A60","v":"24 Gebruiksrendement"},null,null,null,null,null,"h",{"$f":"IF(OR(I28=\"\",M39=\"\",I43=\"\"),\"\",(I28+I43)/M39)","v":""},"-"]
[]
[null,{"$f":"Langage!A34","v":"Vuldruk"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"CONCATENATE(B47,\" (bar)\")","v":"Vuldruk (bar)"}]
[]
[null,{"$f":"Langage!A35","v":"25 Temperatuur"},null,null,null,null,null,"qfil",null,"°C",null,null,{"$f":"IF(I49=\"\",\"\",ROUND(I49,0))","v":""},null,"Coefficient d'expansion (remplissage à 10°C)",{"$f":"IF(M49=\"\",\"\",VLOOKUP(M49, 'Coef d''expansion'!A29:G53, MATCH(M17, 'Coef d''expansion'!A28:G28, 0), FALSE))","v":""}]
[null,{"$f":"Langage!A36","v":"26 Vuldruk"},null,null,null,null,null,"pfil",{"$f":"IF(OR(M36=\"\",M39=\"\",I43=\"\",M20=\"\",P49=\"\"),\"\",(M36+1)*M39/(M39-I43-M20*(P49/100))-1)","v":""},"bar",null,null,null,null,{"$f":"CONCATENATE(Langage!A66,\" (°C)\")","v":"Temperatuur (°C)"}]
[]
[null,{"$f":"Langage!A37","v":"Voordrukverlies"}]
[]
[null,{"$f":"Langage!A64","v":"27 Temperatuur"},null,null,null,null,null,"qfil",null,"°C",null,null,{"$f":"IF(I54=\"\",\"\",ROUND(I54,0))","v":""},null,"Coefficient d'expansion (remplissage à 10°C)",{"$f":"IF(M54=\"\",\"\",VLOOKUP(M54, 'Coef d''expansion'!A29:G53, MATCH(M17, 'Coef d''expansion'!A28:G28, 0), FALSE))","v":""}]
[null,{"$f":"Langage!A38","v":"28 Hoeveelheid verloren lucht"},null,null,null,null,null,"Cla",null,"%",null,null,{"$f":"IF(I55=\"\",\"\",ROUND(I55,0))","v":""},null,null,null,null,"Pression initiale minimale",{"$f":"(I31+1)/(1-M55/100)-1","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,{"$f":"Langage!A39","v":"29 Overblijvende voordruk"},null,null,null,null,null,"prem",{"$f":"IF(OR(M36=\"\",M55=\"\"),\"\",(100-M55)/100*(M36+1)-1)","v":""},"bar"]
[null,{"$f":"Langage!A65","v":"30 Druk in het vat"},null,null,null,null,null,"pfil",{"$f":"IF(OR(I56=\"\",M39=\"\",I43=\"\",M20=\"\",P54=\"\",I31=\"\"),\"\",IF(((I56+1)*M39/(M39-I43-M20*P54/100)-1)<I31,\"< pst\",(I56+1)*M39/(M39-I43-M20*P54/100)-1))","v":""},"bar"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Performance label","Value",null,"Labels","Values",null,"Labels","Values",null,"Légend"]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,{"$f":"Langage!A$48","v":"Volume van het vat"},null,{"$f":"IF(M$39=\"\",\"\",M$39)","v":""},"l",null,null,null,null,"danger (pression statique)",{"$f":"M$31","v":""},null,0.5,{"$f":"R90","v":0.5},null,"Pointer",{"$f":"I$50","v":""},null,{"$f":"CONCATENATE(\"Min \",M$42,\" - bar -  Max \",M$44)","v":"Min  - bar -  Max "}]
[null,null,null,null,null,null,{"$f":"Langage!A$49","v":"Voordruk"},null,{"$f":"IF(M$36=\"\",\"\",M$36)","v":""},"bar",null,null,null,null,"trop bas",{"$f":"IF(M$31>=R97,0,IF(M$42>R97,R97-M$31,M$42-M$31))","v":0},null,1,{"$f":"R91-R90","v":0.5},null,"Thickness",0.05]
[null,null,null,null,null,null,{"$f":"Langage!A$50","v":"Begindruk bij 10°C"},null,{"$f":"IF(M$42=\"\",\"\",M$42)","v":""},"bar",null,null,null,null,"normal",{"$f":"IF(M$42>=R97,0,IF(M$44>R97,R97-M$42,M$44-M$42))","v":0},null,1.5,{"$f":"R92-R91","v":0.5},null,"Rest",{"$f":"(P94+S98)-V90-V91","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,null,null,null,null,null,{"$f":"CONCATENATE(Langage!A$51,M$16,\"°C\")","v":"Einddruk bij °C"},null,{"$f":"IF(M$44=\"\",\"\",M$44)","v":""},"bar",null,null,null,null,"trop haut",{"$f":"IF(M$44>=R97,0,IF(M$26>R97,R97-M$44,M$26-M$44))","v":0},null,2,0.5]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"danger (soupape de sécurité)",{"$f":"IF(M$26>=R97,0,R97-M$26)","v":0},null,2.5,0.5]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Total",{"$f":"SUM(P90:P94)","v":0},null,3,0.5]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,3.5,0.5]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Langage!A$61","v":"Normale werking"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,4,0.5]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Langage!A$62","v":"Controle aanbevolen"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Total",{"$f":"SUM(S90:S97)","v":4}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Langage!A$63","v":"Interventie noodzakelijk"}]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Performance label","Value",null,"Labels","Values",null,"Labels","Values",null,"Légend"]
[null,null,null,null,null,null,{"$f":"Langage!A$48","v":"Volume van het vat"},null,{"$f":"IF(M$39=\"\",\"\",M$39)","v":""},"l"]
[null,null,null,null,null,null,{"$f":"Langage!A$49","v":"Voordruk"},null,{"$f":"IF(M$36=\"\",\"\",M$36)","v":""},"bar"]
[null,null,null,null,null,null,{"$f":"Langage!A$50","v":"Begindruk bij 10°C"},null,{"$f":"IF(M$42=\"\",\"\",M$42)","v":""},"bar",null,null,null,null,"gonflage",{"$f":"M$31","v":""},null,1,{"$f":"R105","v":1},null,"Pointer",{"$f":"I$50","v":""},null,{"$f":"CONCATENATE(\"Min \",M$42,\" - bar -  Max \",M$44)","v":"Min  - bar -  Max "}]
[null,null,null,null,null,null,{"$f":"CONCATENATE(Langage!A$51,M$16,\"°C\")","v":"Einddruk bij °C"},null,{"$f":"IF(M$44=\"\",\"\",M$44)","v":""},"bar",null,null,null,null,"trop bas",{"$f":"IF(M$31>=R114,0,IF(M$42>R114,R114-M$31,M$42-M$31))","v":0},null,2,{"$f":"R106-R105","v":1},null,"Thickness",0.05]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"normal",{"$f":"IF(M$42>=R114,0,IF(M$44>R114,R114-M$42,M$44-M$42))","v":0},null,3,{"$f":"R107-R106","v":1},null,"Rest",{"$f":"(P109+S115)-V105-V106","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"trop haut",{"$f":"IF(M$44>=R114,0,IF(M$26>R114,R114-M$44,M$26-M$44))","v":0},null,4,1]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Langage!A$61","v":"Normale werking"},null,null,null,null,null,null,"danger",{"$f":"IF(M$26>=R114,0,R114-M$26)","v":0},null,5,1]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Langage!A$62","v":"Controle aanbevolen"},null,null,null,null,null,null,"Total",{"$f":"SUM(P105:P109)","v":0},null,6,1]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Langage!A$63","v":"Interventie noodzakelijk"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,7,1]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,8,1]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,9,1]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,10,1]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Total",{"$f":"SUM(S105:S114)","v":10}]

{"sheet":"Directives","index":3,"n_rows":0,"n_cols":0,"rows_kept":0,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}

{"sheet":"Richtlijnen","index":4,"n_rows":0,"n_cols":0,"rows_kept":0,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}

{"sheet":"Langage","index":5,"n_rows":66,"n_cols":3,"rows_kept":66,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["Choix"]
[null,1,2]
[{"$f":"'Calcul - Berekening'!D2","v":"Nederlands"},"Français","Nederlands"]
[]
[{"$f":"IF(A$3=B$3,B5,C5)","v":"Rekenblad gesloten expansievat met variabele druk - NBN EN 12828:2013"},"Tableau de calcul du vase d'expansion fermé à pression variable - NBN EN 12828:2013","Rekenblad gesloten expansievat met variabele druk - NBN EN 12828:2013"]
[{"$f":"IF(A$3=B$3,B6,C6)","v":"Referentie"},"Références","Referentie"]
["Invoergegevens voor de installatie","Données relatives à l'installation","Invoergegevens voor de installatie"]
["Tussenberekening","Calculs intermédiaires","Tussenberekening"]
["Keuze van het expansievat","Choix du vase d'expansion","Keuze van het expansievat"]
["Nieuwe berekening","Nouveau calcul","Nieuwe berekening"]
["1 Maximale bedrijfstemperatuur","1 Température maximale de service","1 Maximale bedrijfstemperatuur"]
["2 Antivriesproduct concentratie (ethyleenglycol)","2 Concentration en antigel (éthylène glycol)","2 Antivriesproduct concentratie (ethyleenglycol)"]
["3 Expansiecoëfficiënt (vulling op 10°C)","3 Coefficient d'expansion (remplissage à 10°C)","3 Expansiecoëfficiënt (vulling op 10°C)"]
["4 Relatieve dampdruk","4 Pression de vapeur saturante","4 Relatieve dampdruk"]
["5 Waterinhoud van de installatie","5 Contenance en eau de l'installation","5 Waterinhoud van de installatie"]
["6 Statische hoogte","6 Hauteur statique","6 Statische hoogte"]
["7 Hoogteverschil tussen expansievat en veiligheidsventiel","7 Différence de hauteur entre le vase et la soupape de sécurité","7 Hoogteverschil tussen expansievat en veiligheidsventiel"]
["8 Pompdruk","8 Pression pompe","8 Pompdruk"]
["9 Insteldruk van het veiligheidsventiel","9 Pression de tarage de la soupape de sécurité","9 Insteldruk van het veiligheidsventiel"]
["10 Expansievolume van het water","10 Volume d'expansion de l'eau","10 Expansievolume van het water"]
["11 Minimaal reservewatervolume","11 Volume de réserve d'eau minimal","11 Minimaal reservewatervolume"]
["12 Maximaal toelaatbare druk","12 Pression maximale admissible","12 Maximaal toelaatbare druk"]
["13 Statische druk","13 Pression statique","13 Statische druk"]
["14 Minimale voordruk","14 Pression de gonflage minimale ","14 Minimale voordruk"]
["15 Voordruk","15 Pression de gonflage","15 Voordruk"]
["16 Minimaal volume van het vat","16 Volume minimal du vase","16 Minimaal volume van het vat"]
["17 Werkelijk volume van het vat","17 Volume nominal du vase","17 Werkelijk volume van het vat"]
["18 Minimale begindruk","18 Pression initiale minimale","18 Minimale begindruk"]
["19 Maximale begindruk","19 Pression initiale maximale","19 Maximale begindruk"]
["20 Begindruk","20 Pression initiale","20 Begindruk"]
["21 Reëel reservewatervolume","21 Volume de réserve d'eau réel","21 Reëel reservewatervolume"]
["22 Einddruk","22 Pression finale","22 Einddruk"]
["23 Gebruiksrendement","23 Rendement d'utilisation","23 Gebruiksrendement"]
["Vuldruk","Pression de remplissage","Vuldruk"]
["25 Temperatuur","25 Température","25 Temperatuur"]
["26 Vuldruk","26 Pression de remplissage","26 Vuldruk"]
["Voordrukverlies","Perte de pression de gonflage","Voordrukverlies"]
["28 Hoeveelheid verloren lucht","28 Quantité d'air perdue","28 Hoeveelheid verloren lucht"]
["29 Overblijvende voordruk","29 Pression de gonflage subsistante","29 Overblijvende voordruk"]
[0]
["Dossier","Dossier","Dossier"]
["Naam","Nom","Naam"]
["Adres","Adresse","Adres"]
["Gemeente","Commune","Gemeente"]
["Commentaar","Commentaire","Commentaar"]
["    Datum","    Date","    Datum"]
[0]
["Volume van het vat","Volume du vase","Volume van het vat"]
["Voordruk","Pression de gonflage","Voordruk"]
["Begindruk bij 10°C","Pression initiale à 10°C","Begindruk bij 10°C"]
["Einddruk bij ","Pression finale à ","Einddruk bij "]
["16 Toelaatbaar luchtverlies","16 Perte d'air admissible","16 Toelaatbaar luchtverlies"]
["17 Minimaal volume van het vat","17 Volume minimal du vase","17 Minimaal volume van het vat"]
["18 Werkelijk volume van het vat","18 Volume nominal du vase","18 Werkelijk volume van het vat"]
["19 Minimale begindruk","19 Pression initiale minimale","19 Minimale begindruk"]
["20 Maximale begindruk","20 Pression initiale maximale","20 Maximale begindruk"]
["21 Begindruk","21 Pression initiale","21 Begindruk"]
["22 Reëel reservewatervolume","22 Volume de réserve d'eau réel","22 Reëel reservewatervolume"]
["23 Einddruk","23 Pression finale","23 Einddruk"]
["24 Gebruiksrendement","24 Rendement d'utilisation","24 Gebruiksrendement"]
["Normale werking","Fonctionnement normal","Normale werking"]
["Controle aanbevolen","Contrôle recommandé","Controle aanbevolen"]
["Interventie noodzakelijk","Intervention nécessaire","Interventie noodzakelijk"]
[{"$f":"IF(A$3=B$3,B64,C64)","v":"27 Temperatuur"},"27 Température","27 Temperatuur"]
["30 Druk in het vat","30 Pression dans le vase","30 Druk in het vat"]
["Temperatuur","Température","Temperatuur"]